chore: Upgrade packages to latest stable versions

[mrousavy]

Summary

Consolidates the open package-upgrade PRs into a single dependency upgrade:

• upgrades TypeScript/TypeDoc, release-it, Babel, docs UI/Tailwind tooling, ts-morph, React Navigation, Reanimated/Worklets, vector icons, yargs, Node CI runtime, GitHub Actions, CocoaPods/Ruby, iOS ML Kit barcode scanning, and Android Gradle Plugin versions
• regenerates bun.lock, Gemfile.lock, Podfile.lock, and Android/iOS generated lock metadata from the combined manifests
• keeps React/React DOM on 19.2.3 because React Native 0.85.3 is current latest and uses the 19.2.3 renderer; this avoids the runtime mismatch seen with React 19.2.6
• keeps Gradle wrapper on 9.3.1; Gradle 9.5.1 currently fails React Native 0.85.3's included Gradle plugin because Gradle embeds Kotlin 2.3.20 while the RN plugin compiles with Kotlin 2.1.20
• keeps Xcode CI on 26.2; the standalone Xcode 26.5 PR failed before build because the runner did not have /Applications/Xcode_26.5.app
• replaces release-asset upload actions with PR artifacts + gh release upload, so release workflows can be built on PRs without missing github.event.release.upload_url
• fixes small Biome blockers in docs code that were surfaced by the current lint rules
• documents and enforces iOS 15.5 for the barcode scanner pod because GoogleMLKit 9.0.0 declares iOS 15.5

Supersedes #3819, #3842, #3933, #3935, #3937, #3939, #3941, #3942, #3945, #3946, #3949, #3951, #3952, #3953, #3954, and #3955.

Verification

• bun install --frozen-lockfile
• bun run build
• bun docs build
• bunx biome check .
• bun example build:android
• JAVA_HOME=/opt/homebrew/opt/openjdk@17 PATH="/opt/homebrew/opt/openjdk@17/bin:$PATH" ./gradlew assembleDebug -Pandroid.injected.testOnly=false -PreactNativeArchitectures=arm64-v8a --no-daemon --build-cache --console=plain
• bundle _4.0.12_ exec pod install
• iOS release simulator build via xcodebuild -workspace SimpleCamera.xcworkspace -scheme SimpleCamera -sdk iphonesimulator -configuration Release -destination 'generic/platform=iOS Simulator' clean build CODE_SIGNING_ALLOWED=NO

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for GitHub.

Project	Deployment	Actions	Updated (UTC)
react-native-vision-camera-docs	Ready	Preview, Comment	May 28, 2026 1:57pm