Cortex-M backend: Fix conv2d scratch buffer allocation to match CMSIS-NN wrapper dispatch#17766

rascani merged 3 commits intopytorch:mainpytorch/executorch:mainfrom

rascani:cortex-m-conv-buffer-sizerascani/executorch:cortex-m-conv-buffer-sizeCopy head branch name to clipboard