chore(jangar): promote image 49e27b93

[gregkonush]

Summary

Promote Jangar image into GitOps manifests, including the Agents namespace release.

• Source commit: 49e27b93b72038f9a3a4bee28d9e8e0d041543a3
• Image tag: 49e27b93
• Image digest: sha256:9a28668ea8b1b63ee9afa3e1ae99dac5fb602b606740e524f38b8ed9cb31775a
• Updated API rollout annotation
• Updated argocd/applications/agents/values.yaml for automated sync to namespace agents

[gregkonush]

Release outcome: Jangar image promotion #5574 merged and rollout verification passed as of 2026-05-05T22:21Z.

Evidence:

• chore(jangar): promote image 49e27b93 #5574 promoted source commit 49e27b93b72038f9a3a4bee28d9e8e0d041543a3 to image tag 49e27b93 and digest sha256:9a28668ea8b1b63ee9afa3e1ae99dac5fb602b606740e524f38b8ed9cb31775a.
• chore(jangar): promote image 49e27b93 #5574 merged at 2026-05-05T22:16:24Z as dd5ca99046541415e04908e4ac675424558297e6.
• PR checks are pass/skipped: semantic PR title, semantic commits, argo-lint, kubeconform, Jangar deploy enable, and jangar-ci / lint-and-typecheck passed.
• Post-merge jangar-post-deploy-verify / verify passed at 2026-05-05T22:17:53Z after deployment health/digest verification and Temporal routing sync.
• Live pod evidence: jangar-ff5f988cd-rs2rp is 2/2 Running, both containers are Ready, restarts are zero, and /health returns ok.
• Residual runtime risk: control-plane dependency quorum is still blocked by stale empirical jobs/Torghut readiness and intermittent heartbeat timeout warnings, so runtime dependency recovery remains a follow-up outside this image promotion.

Gate decision: #5574 rollout is healthy by GitOps, post-deploy verifier, pod readiness, digest, and HTTP health. Roll back by reverting #5574 GitOps image changes if the pod becomes unready, digest verification fails, or health checks regress.