[python] pass decompress through in iter bytes#9779

iscai-msft merged 2 commits intomicrosoft:mainmicrosoft/typespec:mainfrom

iscai-msft:python/iterBytesiscai-msft/typespec:python/iterBytesCopy head branch name to clipboard