docs(h4-6): FTR-03 cierre formal de H4

[Jacket-69]

Resumen

Cierra H4 formalmente con la sexta y última fase: acta FTR-03. Modalidad auto-revisión documentada (DoD lo admite cuando el otro integrante no disponible). Veredicto: H4 ✅ APROBADO.

Cambios

• docs/quality/ftr/0003-h4-cierre.md — acta FTR siguiendo el template 0000-template.md. Producto auditado: main @ 45a15fb. 7 hallazgos menores, 0 críticos, 0 mayores.
• tests/integration/test_routing_vs_osrm.py — comentario inline al xfail strict=True (resuelve H-05 en mismo PR).
• docs/quality/trazabilidad.md — RF-12 con nota "sin evolución temporal entre incidentes" (resuelve H-03 en mismo PR).
• CHANGELOG.md — entrada "H4 fase 6: FTR-03 cierre formal".

Métricas al cierre de H4

Métrica	Valor
Suite Python	257/257 + 1 xfail intencional
Suite Java	186/186
Cobertura global	90.33 %
Módulos H4 nuevos	≥ 95 % de cobertura cada uno
CI job compare	12/12 OK bit-exacto
Lint + format + typecheck	✓
ADRs nuevos H4	3 (0018, 0019, 0020)
RFs cerrados ✅ en v1	9/12 (75 %)

Cumplimiento RF/CP de H4

Item	Estado
RF-06 (log inmutable)	✅
RF-11 (exportador CSV/JSON)	✅
RF-12 (modo simulación)	✅
RN-03 (log inmutable)	✅ estructural
RN-07 (append-only)	✅ estructural
CP-08 (spike intento edición)	✅ documentado en ADR-0018
CP-12 (≤ 1000 ms)	✅ con criterio ajustado a ≤ 2000 ms p95 (ADR-0019)
CP-01c (duration ±15 %)	🟡 H5 — calibración H4 parcial, snap-to-edge bloqueante (ADR-0020)

Hallazgos menores (no bloquean cierre)

ID	Tipo	Acción
H-01	Defecto	Backlog: extraer _evento factory a conftest si llegan más tests
H-02	Mejora	Pre-F4 si aplica: lock externo para evento_id multi-proceso
H-03	Mejora	✅ Resuelto en este PR
H-04	Pregunta	Pre-informe v1.0: ¿modificar SRS para CP-12 o documentar via ADR?
H-05	Defecto	✅ Resuelto en este PR
H-06	Mejora	Backlog post-H5: UT directos de application/serializacion.py
H-07	Pregunta	Backlog post-H5: política de versionamiento de outputs de spike

DoD

• Acta FTR firmada (auto-revisión documentada según DoD).
• Métricas al cierre persistidas en la acta.
• H-03 y H-05 resueltos en este mismo PR.
• Hallazgos restantes asignados a backlog con responsable.
• Veredicto explícito: H4 ✅ APROBADO sin bloqueos para H5.

Commits

1. 3728ea6 docs(h4-6): FTR-03 cierre formal de H4 + acciones inline H-05/H-03

Próximo paso

H5 — informe v1.0 + tag final. Sub-fases pendientes según ADR-0016:

• H5 fase 1 (Ruta B): fixture v3 N≥300.
• H5 fase 2 (Ruta A): snap-to-edge → cierra CP-01c y promueve ADR-0013 a accepted.
• H5 fase 3: bootstrap CP-01a-95 + verificación final.
• H5 fase 4: informe v1.0 + git tag v1.0.0-final.