feat: Add Insights support with get-features and call-tool/read-resource methods#226

Steve-Mcl merged 3 commits into

mainFlowFuse/driver-docker:mainfrom

209-insights-supportFlowFuse/driver-docker:209-insights-supportCopy head branch name to clipboard