feat: add read replicas template for row tables

[Copilot]

Adds "Add read-only replicas..." action to row table context menus that fills the query editor with an ALTER TABLE template for configuring READ_REPLICAS_SETTINGS.

Changes

• Template (schemaQueryTemplates.ts): Added manageReadReplicasTemplate generating ALTER TABLE with READ_REPLICAS_SETTINGS='PER_AZ:1'
• Actions (schemaActions.tsx): Added the new action to alterTableGroupItem, making it available for both row tables and column tables
• i18n (en.json): Added actions.manageReadReplicas key

Template Output

ALTER TABLE `<path-to-table>` SET 
(
   READ_REPLICAS_SETTINGS = 'PER_AZ:1' -- Enable read replicas for stale read, launch one replica in every availability zone. docs: https://clck.ru/3Qh8iQ
)

Both row tables and column tables receive the new menu item under "Alter table..." submenu.

Original prompt

---

This section details on the original issue you should resolve

<issue_title>query templates: add template to manage replicas</issue_title>
<issue_description>For every column table add new action under alter table item with name "Add read-only replicas"

Activating this menu item must lead to filling the editor with following query text

ALTER TABLE `<path-to-table>` SET 
(
   READ_REPLICAS_SETTINGS = 'PER_AZ:1'-- Enable read replicas for stale read, launch one replica in every availability zone. docs: https://clck.ru/3Qh8iQ
)
```</issue_description>

## Comments on the Issue (you are @copilot in this section)

<comments>
</comments>

• Fixes query templates: add template to manage replicas #3185

---

✨ Let Copilot coding agent set things up for you — coding agent works faster and does higher quality work when set up for your repo.

[antonkovalenko]

Initial task had an error - it was requested to add new template for column table.
Though template is required for row tables.
Please revisit the task description and change PR accordingly

[Copilot]

Initial task had an error - it was requested to add new template for column table.
Though template is required for row tables.
Please revisit the task description and change PR accordingly

Fixed in 7496368. The "Add read-only replicas..." action now appears for both row tables and column tables under the "Alter table..." submenu, using a single shared alterTableGroupItem configuration.