Update the test matrix to cover PHP 8.1 to PHP 8.4#15

mpdude merged 2 commits intomasterwebfactory/dom:masterfrom

test-matrixwebfactory/dom:test-matrixCopy head branch name to clipboard