[Weave] Reference dataset when using eval logger#2288

dbrian57 merged 4 commits intomainwandb/docs:mainfrom

docs/eval-logger-updatewandb/docs:docs/eval-logger-updateCopy head branch name to clipboard