fix(mcp): expose context_type filter

[huangruiteng]

动机

修复 #2990。

MCP 的 find 和 search 目前无法按 context_type 限定检索范围，而 REST、SDK、CLI 与底层 search service 已支持该输入。调用方因此只能依赖 URI 前缀等方式绕行。

根据 maintainer review，本 PR 只补齐 context_type，不向 MCP 暴露通用 metadata filter。

改动思路

复用现有 search-filter normalization，把 MCP 的可选 context_type 转为底层 effective filter，再传给 SearchService.find / SearchService.search。不传该参数时行为保持不变，非法输入继续返回 InvalidArgumentError。

关键调用链 / 伪代码

MCP find/search(query, context_type?)
  -> merge_search_filter(None, context_type=context_type)
  -> effective_filter
  -> SearchService.find/search(..., filter=effective_filter)

具体改动

• 为两个 MCP retrieval tools 暴露可选 context_type；
• 将归一化后的 context-type filter 传给 search service；
• 不暴露通用 metadata filter；
• 同步更新中英文 MCP 文档；
• 增加 MCP schema 与参数转发回归覆盖。

修复后复现建议

通过 MCP 分别调用 find / search：

context_type = "memory"

修复前 MCP schema 不接受该参数；修复后 schema 会暴露 context_type，service 收到对应 effective filter。省略参数时结果与修复前一致，schema 中仍不包含通用 filter。

验证

• tests/server/test_mcp_endpoint.py：49 passed；
• FastMCP schema：find / search 包含 context_type，不包含 filter；
• Ruff check / format：passed；
• git diff --check：passed。

对主干的风险与未覆盖

改动仅涉及 MCP 输入与既有 search service 参数传递；不传新参数时保持原行为。本 PR 不增加 metadata filter、tag 或 time-range 快捷参数。

[huangruiteng]

@qin-ctx 请协助 review：本 PR 修复 #2990，改动是「fix(mcp): expose retrieval filters」。必要性、验证与风险已写在 PR 描述中，谢谢！

[qin-ctx]

context_type可以支持，但是fileter不用支持

[huangruiteng]

已按 review 收缩：保留 context_type 支持，移除 MCP 通用 metadata filter；代码、schema 测试、中英文文档和 PR 描述均已同步。隔离本机配置后，tests/server/test_mcp_endpoint.py 49/49 通过，Ruff 与 git diff --check 通过。