feat: allow selecting a custom sleep folder

[uxjulia]

Summary

• add a File Browser folder action to set a preferred sleep-image folder
• make sleep image selection try that preferred folder before falling back to /.sleep and /sleep
• reset the recent sleep-image history when the preferred folder changes and clear the preference if that folder is deleted

Testing

• pio run -e simulator
• pio run -e default