dd: fix ISO-8859-1 case conversion for conv=lcase/ucase#10830

sylvestre wants to merge 2 commits intouutils:mainuutils/coreutils:mainfrom

sylvestre:conv-ddsylvestre/coreutils:conv-ddCopy head branch name to clipboard