Skip to content

New Crowdin updates #1809

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
elibosley wants to merge 29 commits into
base: main
Choose a base branch
from
Open

New Crowdin updates #1809

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
29 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
8403a09
New translations en.json (Portuguese)
elibosley Nov 25, 2025
957bbf1
New translations en.json (Portuguese, Brazilian)
elibosley Nov 25, 2025
ed7c2f5
New translations en.json (Romanian)
elibosley Dec 18, 2025
8e562dc
New translations en.json (French)
elibosley Dec 18, 2025
6b7dc5d
New translations en.json (Spanish)
elibosley Dec 18, 2025
f854684
New translations en.json (Arabic)
elibosley Dec 18, 2025
713ba80
New translations en.json (Catalan)
elibosley Dec 18, 2025
5ee94b4
New translations en.json (Czech)
elibosley Dec 18, 2025
f163031
New translations en.json (Danish)
elibosley Dec 18, 2025
6678a88
New translations en.json (German)
elibosley Dec 18, 2025
6e7d830
New translations en.json (Hungarian)
elibosley Dec 18, 2025
74a3c40
New translations en.json (Italian)
elibosley Dec 18, 2025
1ff0ede
New translations en.json (Japanese)
elibosley Dec 18, 2025
fd4babe
New translations en.json (Korean)
elibosley Dec 18, 2025
4b64d8d
New translations en.json (Dutch)
elibosley Dec 18, 2025
54f1010
New translations en.json (Norwegian)
elibosley Dec 18, 2025
ef925ff
New translations en.json (Polish)
elibosley Dec 18, 2025
400b5e9
New translations en.json (Portuguese)
elibosley Dec 18, 2025
9536bd8
New translations en.json (Russian)
elibosley Dec 18, 2025
c59bbef
New translations en.json (Swedish)
elibosley Dec 18, 2025
c0d9d25
New translations en.json (Ukrainian)
elibosley Dec 18, 2025
bebac77
New translations en.json (Chinese Simplified)
elibosley Dec 18, 2025
70b89d5
New translations en.json (Portuguese, Brazilian)
elibosley Dec 18, 2025
c797788
New translations en.json (Bengali)
elibosley Dec 18, 2025
670616a
New translations en.json (Croatian)
elibosley Dec 18, 2025
37e8524
New translations en.json (Latvian)
elibosley Dec 18, 2025
de422b3
New translations en.json (Hindi)
elibosley Dec 18, 2025
43322c9
New translations en.json (Portuguese)
elibosley Dec 19, 2025
cd22909
New translations en.json (Portuguese, Brazilian)
elibosley Dec 19, 2025
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
1 change: 1 addition & 0 deletions web/src/locales/ar.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -30,6 +30,7 @@
"common.installed": "تم التثبيت",
"common.installing": "جاري التثبيت",
"common.learnMore": "تعرف على المزيد",
"common.retry": "إعادة المحاولة",
"common.loading2": "جاري التحميل...",
"common.success": "نجاح!",
"common.unknown": "غير معروف",
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions web/src/locales/bn.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -30,6 +30,7 @@
"common.installed": "ইনস্টল করা হয়েছে",
"common.installing": "ইনস্টল হচ্ছে",
"common.learnMore": "আরও জানুন",
"common.retry": "পুনরায় চেষ্টা করুন",
"common.loading2": "লোড হচ্ছে…",
"common.success": "সফল!",
"common.unknown": "অজানা",
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions web/src/locales/ca.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -30,6 +30,7 @@
"common.installed": "Instal·lat",
"common.installing": "Instal·lant",
"common.learnMore": "Aprendre Més",
"common.retry": "Torna-ho a provar",
"common.loading2": "Carregant…",
"common.success": "Èxit!",
"common.unknown": "Desconegut",
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions web/src/locales/cs.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -30,6 +30,7 @@
"common.installed": "Nainstalováno",
"common.installing": "Instalace",
"common.learnMore": "Více informací",
"common.retry": "Opakovat",
"common.loading2": "Načítání…",
"common.success": "Úspěch!",
"common.unknown": "Neznámý",
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions web/src/locales/da.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -30,6 +30,7 @@
"common.installed": "Installeret",
"common.installing": "Installerer",
"common.learnMore": "Lær Mere",
"common.retry": "Prøv igen",
"common.loading2": "Indlæser…",
"common.success": "Succes!",
"common.unknown": "Ukendt",
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions web/src/locales/de.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -30,6 +30,7 @@
"common.installed": "Installiert",
"common.installing": "Installation läuft",
"common.learnMore": "Mehr erfahren",
"common.retry": "Erneut versuchen",
"common.loading2": "Wird geladen…",
"common.success": "Erfolg!",
"common.unknown": "Unbekannt",
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions web/src/locales/es.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -30,6 +30,7 @@
"common.installed": "Instalado",
"common.installing": "Instalando",
"common.learnMore": "Saber más",
"common.retry": "Reintentar",
"common.loading2": "Cargando…",
"common.success": "¡Éxito!",
"common.unknown": "Desconocido",
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions web/src/locales/fr.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -30,6 +30,7 @@
"common.installed": "Installé",
"common.installing": "Installation",
"common.learnMore": "En savoir plus",
"common.retry": "Réessayer",
"common.loading2": "Chargement...",
"common.success": "Succès !",
"common.unknown": "Inconnu",
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions web/src/locales/hi.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -30,6 +30,7 @@
"common.installed": "इंस्टॉल किया गया",
"common.installing": "इंस्टॉल हो रहा है",
"common.learnMore": "लाइसेंस",
"common.retry": "फिर से प्रयास करें",
"common.loading2": "लोड हो रहा है…",
"common.success": "सफलता!",
"common.unknown": "अज्ञात",
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions web/src/locales/hr.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -30,6 +30,7 @@
"common.installed": "Instalirano",
"common.installing": "Instalacija",
"common.learnMore": "Saznajte više",
"common.retry": "Pokušaj ponovo",
"common.loading2": "Učitavanje…",
"common.success": "Uspjeh!",
"common.unknown": "Nepoznato",
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions web/src/locales/hu.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -30,6 +30,7 @@
"common.installed": "Telepítve",
"common.installing": "Telepítés folyamatban",
"common.learnMore": "Tudjon meg többet",
"common.retry": "Újra próbálkozik",
Copy link
Contributor

@coderabbitai coderabbitai bot Dec 18, 2025

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

⚠️ Potential issue | 🟡 Minor

Adjust Hungarian common.retry to an imperative form

The current text “Újra próbálkozik” reads as a descriptive sentence rather than a button label. To match the polite imperative style used elsewhere in this locale, consider changing it to “Próbálja újra”.

Proposed diff 
-  "common.retry": "Újra próbálkozik",
+  "common.retry": "Próbálja újra",
📝 Committable suggestion

‼️ IMPORTANT
Carefully review the code before committing. Ensure that it accurately replaces the highlighted code, contains no missing lines, and has no issues with indentation. Thoroughly test & benchmark the code to ensure it meets the requirements.

Suggested change
"common.retry": "Újra próbálkozik",
"common.retry": "Próbálja újra",
🤖 Prompt for AI Agents 
In web/src/locales/hu.json around line 33, the Hungarian value for
"common.retry" is currently a descriptive phrase ("Újra próbálkozik"); change it
to the polite imperative form used elsewhere by replacing it with "Próbálja
újra" so the label reads as a proper button/action command.

"common.loading2": "Betöltés...",
"common.success": "Siker!",
"common.unknown": "Ismeretlen",
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions web/src/locales/it.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -30,6 +30,7 @@
"common.installed": "Installato",
"common.installing": "Installazione in corso",
"common.learnMore": "Per saperne di più",
"common.retry": "Riprova",
"common.loading2": "Caricamento…",
"common.success": "Successo!",
"common.unknown": "Sconosciuto",
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions web/src/locales/ja.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -30,6 +30,7 @@
"common.installed": "インストール済み",
"common.installing": "インストール中",
"common.learnMore": "詳細を学ぶ",
"common.retry": "再試行",
"common.loading2": "読み込み中…",
"common.success": "成功！",
"common.unknown": "不明",
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions web/src/locales/ko.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -30,6 +30,7 @@
"common.installed": "설치됨",
"common.installing": "설치 중",
"common.learnMore": "더 알아보기",
"common.retry": "재시도",
"common.loading2": "로딩 중...",
"common.success": "성공!",
"common.unknown": "알 수 없음",
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions web/src/locales/lv.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -30,6 +30,7 @@
"common.installed": "Instalēts",
"common.installing": "Instalējot",
"common.learnMore": "Uzzināt vairāk",
"common.retry": "Mēģināt vēlreiz",
"common.loading2": "Ielādēšana…",
"common.success": "Veiksmīgi!",
"common.unknown": "Nezināms",
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions web/src/locales/nl.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -30,6 +30,7 @@
"common.installed": "Geïnstalleerd",
"common.installing": "Installeren",
"common.learnMore": "Lees meer",
"common.retry": "Opnieuw proberen",
"common.loading2": "Laden…",
"common.success": "Succes!",
"common.unknown": "onbekend",
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions web/src/locales/no.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -30,6 +30,7 @@
"common.installed": "Installert",
"common.installing": "Installerer",
"common.learnMore": "Lær mer",
"common.retry": "Prøv på nytt",
"common.loading2": "Laster…",
"common.success": "Vellykket!",
"common.unknown": "Ukjent",
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions web/src/locales/pl.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -30,6 +30,7 @@
"common.installed": "Zainstalowano",
"common.installing": "Instalowanie",
"common.learnMore": "Dowiedz się więcej",
"common.retry": "Ponów",
"common.loading2": "Ładowanie…",
"common.success": "Sukces!",
"common.unknown": "Nieznany",
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions web/src/locales/pt.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -30,6 +30,7 @@
"common.installed": "Instalado",
"common.installing": "Instalando",
"common.learnMore": "Saiba Mais",
"common.retry": "Tentar Novamente",
"common.loading2": "Carregando…",
"common.success": "Sucesso!",
"common.unknown": "Desconhecido",
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions web/src/locales/ro.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -30,6 +30,7 @@
"common.installed": "Instalat",
"common.installing": "Instalare în desfășurare",
"common.learnMore": "Aflați mai multe",
"common.retry": "Reîncercați",
"common.loading2": "Se încarcă…",
"common.success": "Succes!",
"common.unknown": "Necunoscut",
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions web/src/locales/ru.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -30,6 +30,7 @@
"common.installed": "Установлено",
"common.installing": "Установка",
"common.learnMore": "Узнать больше",
"common.retry": "Повторить",
"common.loading2": "Загрузка…",
"common.success": "Успешно!",
"common.unknown": "Неизвестно",
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions web/src/locales/sv.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -30,6 +30,7 @@
"common.installed": "Installerad",
"common.installing": "Installerar",
"common.learnMore": "Lär dig mer",
"common.retry": "Försök igen",
"common.loading2": "Laddar…",
"common.success": "Framgång!",
"common.unknown": "Okänd",
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions web/src/locales/uk.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -30,6 +30,7 @@
"common.installed": "Встановлено",
"common.installing": "Встановлення",
"common.learnMore": "Дізнатися більше",
"common.retry": "Спробувати знову",
"common.loading2": "Завантаження…",
"common.success": "Успіх!",
"common.unknown": "Невідомо",
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions web/src/locales/zh.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -30,6 +30,7 @@
"common.installed": "已安装",
"common.installing": "正在安装",
"common.learnMore": "了解更多",
"common.retry": "重试",
"common.loading2": "加载中…",
"common.success": "成功！",
"common.unknown": "未知",
Expand Down
Loading