Name-like tags: same autocapitalization as name in POI editor

[tordans]

Problem / user story

In the POI editor (All Tags and Common Tags), the primary name field gets word-style autocapitalization while typing. Other human-readable name tags—alt_name, old_name, and localized names such as name:en / name:de (name: + language suffix)—behave like plain text, so mappers must capitalize each word manually even though the semantics match name.

Implementation notes (by Cursor)

• Added TagKey (src/Shared/PresetsDisplay/TagKey.swift):
  • isNameLike(_:) — exact keys name, alt_name, old_name; prefix name: (avoids false positives like namesake / name_source).
  • applyNameLikeTraits — copies autocapitalization/autocorrect from the current feature’s name PresetDisplayKey when present, otherwise defaults to .words / .no.
• All Tags (POIAllTagsViewController): applies name-like traits to the value field when configuring rows.
• Common Tags (POICommonTagsViewController): when a preset field is name-like but the schema supplies .none, overrides to match name on the same feature.
• PresetValueTextField: same override on edit for preset-backed and free-form keys (covers All Tags value editing).
• KeyValueTableCell: name-like keys using the multi-line UITextView path get the same traits.
• Unit tests (TagKeyTests): positive/negative cases for isNameLike.

Testing notes (@tordans will do testing)

Automated (on macOS / Xcode):

• Run GoMapTests target; TagKeyTests should pass.

Manual:

1. All Tags: add row name:de → type a multi-word value → keyboard autocapitalization should match name on Common Tags.
2. Common Tags: localized / alternate name preset fields (if shown) should use word caps like name.
3. Regression: non-name keys unchanged (e.g. ref, operator).
4. False positives: keys like namesake or name_source should not get word caps.

  

[tordans]

Now handled at bryceco#956