Multilingual sentence alignment using sentence embeddings

Translate5: Open Source Translation System (published 1st time on github at 2020-08-10)

Open-source, AI-enhanced CAT tool with multi-LLM support, translation memory, glossary management, Superbench translation quality benchmarking, ‘Superlookup’ concordance across TMs/glossaries/web resources, voice commands, and seamless integration with leading CAT tools. Experimental Okapi Framework sidecar for industrial-strength file extraction.

A cross platform all in one translator app

a simple package to translate between languages using multiple integrated translators

An open source Translation Memory Engine written in Java

A text and media analysis service for Meedan Check, a collaborative media annotation platform

An open source text alignment solution for translation memories

NEC TM is an open-source version of ActivaTM, a fast, highly-scalable cloud-based Translation Memory tool developed by Pangeanic as a part of the EXPERT EU project. NEC TM is open sourced as a part of NEC TM Data project under Apache 2.0 License

Hybrid Translation Memory engine

Django app for archiving and searching translations and glossaries

Parse and export the DGT-Translation Memory (DGT-TM) into an SQLite database.

Resources and tools for working with memoQ – CAT tool tips, regex patterns, configurations, and best practices for translators and localization teams.

Search and retrieval in translation memories using machine translation and semantic search

All-in-One Translation tool that combines Machine Translations, LLMs, Translation Memories, Termbases and more

Self-organizing, LLM-maintained translation knowledge base for the Supervertaler ecosystem

Offline subtitle translator with 2026 LLMs (Gemma 4, Qwen 3.5, Hunyuan-MT, Llama 4 Scout) via Ollama. Web UI + CLI, 17 languages, video subtitle extraction, persistent Translation Memory, LLM-as-judge quality estimation, genre-aware prompts. No API keys, no cloud.

Creating a Translation Memory Retrieval System for English to Hindi

Test translation memory performance of various platforms

lara translate multilingual processing