Rewrite compliance page descriptions (next trees)#2723

ctauchen merged 2 commits into

tigera:maintigera/docs:mainfrom

ctauchen:descriptions-compliancectauchen/docs:descriptions-complianceCopy head branch name to clipboard