chore(deps): bump dependencies

[tenthirtyam]

Summary

This pull request includes minor dependency and documentation updates. The changes update the license documentation for two packages and bump patch versions for ESLint-related dependencies in package.json.

Dependency updates:

• Updated @typescript-eslint/parser from version 8.59.2 to 8.60.0 and eslint from 10.4.0 to 10.4.1 in package.json.

License documentation updates:

• Updated the repository URL for @sinclair/typebox in NOTICE.md to the current repository.
• Added an entry for the xml-naming package to NOTICE.md.

Type

• This is a bug fix.
• This is an enhancement or feature.
• This is a code style/formatting update.
• This is a documentation update.
• This is a refactoring update.
• This is a chore update
• This is something else.
  Please describe:

Breaking Changes?

• Yes, there are breaking changes.
• No, there are no breaking changes.

Test and Documentation

• Tests have been completed.
• Documentation has been added or updated.

Issue References

Additional Information