feat: enhance CI configuration and avoid setuptools#34

jkrimmer wants to merge 3 commits intospace-physics:mainspace-physics/lowtran:mainfrom

jkrimmer:scikit+cijkrimmer/lowtran:scikit+ciCopy head branch name to clipboard