Fixed EDP file paths for windows file upload#503

damnjanovictanja merged 2 commits intomastersolvebio/solvebio-python:masterfrom

EDPOPS-254-upload-edp-path-solvebiosolvebio/solvebio-python:EDPOPS-254-upload-edp-path-solvebioCopy head branch name to clipboard