Skip to content

translated string in lib_smsmms #37

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Closed
mildrette wants to merge 2 commits into from
Closed

translated string in lib_smsmms #37

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
bded0f8
translated string
mildrette Mar 4, 2026
c9556e6
added translation to arabic
mildrette Mar 6, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Binary file modified .gradle/8.13/checksums/checksums.lock
View file
Open in desktop
Binary file not shown.
Binary file modified .gradle/8.13/checksums/md5-checksums.bin
View file
Open in desktop
Binary file not shown.
Binary file modified .gradle/8.13/checksums/sha1-checksums.bin
View file
Open in desktop
Binary file not shown.
Binary file modified .gradle/8.13/executionHistory/executionHistory.lock
View file
Open in desktop
Binary file not shown.
Binary file modified .gradle/8.13/fileHashes/fileHashes.lock
View file
Open in desktop
Binary file not shown.
Binary file modified .gradle/buildOutputCleanup/buildOutputCleanup.lock
View file
Open in desktop
Binary file not shown.
7 changes: 7 additions & 0 deletions lib_smsmms_android/src/main/res/values-ar/arrays.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="language_arabic">Arabic</string>
<string name="language_spanish">Spanish</string>
<string name="language_spanish_value" >es</string>
<string name="language_arabic_value" >ar</string>
</resources>
400 changes: 400 additions & 0 deletions lib_smsmms_android/src/main/res/values-ar/strings.xml
View file
Open in desktop

Large diffs are not rendered by default.

7 changes: 7 additions & 0 deletions lib_smsmms_android/src/main/res/values-de/arrays.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="language_arabic">Arabic</string>
<string name="language_spanish">Spanish</string>
<string name="language_spanish_value" >es</string>
<string name="language_arabic_value" >ar</string>
</resources>
9 changes: 9 additions & 0 deletions lib_smsmms_android/src/main/res/values-de/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -419,6 +419,15 @@
<string name="developers">Entwickler</string>
<string name="developer_mode">Entwicklermodus</string>
<string name="subject">Betreff: %1$s</string>
<string name="mark_all_read">Als gelesen markieren</string>
<string name="delete_messages_from_system_s_database">Nachrichten aus der Datenbank des Systems löschen</string>
<string name="this_would_delete_messages_from_system_s_database_accessible_by_other_apps">Dadurch würden Nachrichten aus der Systemdatenbank gelöscht, auf die andere Apps zugreifen können.</string>
<string name="sending_with">Senden mit</string>
<string name="sim">SIM %1$s</string>
<string name="sim_card_switching">SIM-Kartenwechsel</string>
<string name="_switch">Schalten</string>
<string name="switch_sim_cards">SIM-Karten tauschen</string>
<string name="send_with">Senden mit</string>


</resources>
7 changes: 7 additions & 0 deletions lib_smsmms_android/src/main/res/values-fr/arrays.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="language_arabic">Arabic</string>
<string name="language_spanish">Spanish</string>
<string name="language_spanish_value" >es</string>
<string name="language_arabic_value" >ar</string>
</resources>
9 changes: 9 additions & 0 deletions lib_smsmms_android/src/main/res/values-fr/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -394,5 +394,14 @@
<string name="developers">Développeuses</string>
<string name="developer_mode">Mode développeur</string>
<string name="subject">Sujet : %1$s</string>
<string name="mark_all_read">Marquer tout comme lu</string>
<string name="delete_messages_from_system_s_database">Supprimer les messages de la base de données du système</string>
<string name="this_would_delete_messages_from_system_s_database_accessible_by_other_apps">Cela supprimerait les messages de la base de données du système accessibles par d\'autres applications.</string>
<string name="sending_with">Envoi avec</string>
<string name="sim">SIM %1$s</string>
<string name="sim_card_switching">changement de carte SIM</string>
<string name="_switch">Changer</string>
<string name="switch_sim_cards">Changer de carte SIM</string>
<string name="send_with">Envoyer avec</string>

</resources>
7 changes: 7 additions & 0 deletions lib_smsmms_android/src/main/res/values-night/arrays.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="language_arabic">Arabic</string>
<string name="language_spanish">Spanish</string>
<string name="language_spanish_value" >es</string>
<string name="language_arabic_value" >ar</string>
</resources>
7 changes: 7 additions & 0 deletions lib_smsmms_android/src/main/res/values-pl/arrays.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="language_arabic">Arabic</string>
<string name="language_spanish">Spanish</string>
<string name="language_spanish_value" >es</string>
<string name="language_arabic_value" >ar</string>
</resources>
9 changes: 9 additions & 0 deletions lib_smsmms_android/src/main/res/values-pl/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -481,6 +481,15 @@
<string name="developers">Deweloperzy</string>
<string name="developer_mode">Tryb programisty</string>
<string name="subject">Temat: %1$s</string>
<string name="mark_all_read">Oznacz wszystkie jako przeczytane</string>
<string name="delete_messages_from_system_s_database">Usuń wiadomości z bazy danych systemu</string>
<string name="this_would_delete_messages_from_system_s_database_accessible_by_other_apps">Spowoduje to usunięcie wiadomości z bazy danych systemu, do której dostęp mają inne aplikacje</string>
<string name="sending_with">Wysyłanie z</string>
<string name="sim">Karta SIM %1$s</string>
<string name="sim_card_switching">Przełączanie kart SIM</string>
<string name="_switch">Przełącznik</string>
<string name="switch_sim_cards">Zmień karty SIM</string>
<string name="send_with">Wyślij z</string>


</resources>
7 changes: 7 additions & 0 deletions lib_smsmms_android/src/main/res/values-ru/arrays.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="language_arabic">Arabic</string>
<string name="language_spanish">Spanish</string>
<string name="language_spanish_value" >эс</string>
<string name="language_arabic_value" >ар</string>
</resources>
9 changes: 9 additions & 0 deletions lib_smsmms_android/src/main/res/values-ru/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -438,5 +438,14 @@
<string name="developers">Разработчики</string>
<string name="developer_mode">Режим разработчика</string>
<string name="subject">Тема: %1$s</string>
<string name="mark_all_read">Отметьте все прочитанные</string>
<string name="delete_messages_from_system_s_database">Удалить сообщения из базы данных системы.</string>
<string name="this_would_delete_messages_from_system_s_database_accessible_by_other_apps">Это приведет к удалению сообщений из базы данных системы, доступной для других приложений.</string>
<string name="sending_with">Отправка с помощью</string>
<string name="sim">SIM %1$s</string>
<string name="sim_card_switching">смена SIM-карты</string>
<string name="_switch">Выключатель</string>
<string name="switch_sim_cards">Сменить SIM-карту</string>
<string name="send_with">Отправить с</string>

</resources>
8 changes: 8 additions & 0 deletions lib_smsmms_android/src/main/res/values/arrays.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,13 +6,17 @@
<item>@string/language_russian</item>
<item>@string/language_german</item>
<item>@string/language_polish</item>
<item>@string/language_spanish</item>
<item>@string/language_arabic</item>
</string-array>
<string-array name="language_values">
<item>@string/language_english_value</item>
<item>@string/language_french_value</item>
<item>@string/language_russian_value</item>
<item>@string/language_german_value</item>
<item>@string/language_polish_value</item>
<item>@string/language_spanish_value</item>
<item>@string/language_arabic_value</item>
</string-array>

<!-- Background colors for LetterTileDrawables. This set of colors is a subset of
Expand Down Expand Up @@ -40,4 +44,8 @@
<!-- Darker versions of letter_tile_colors, two shades darker. These colors are used
for settings secondary activity colors. -->

<string name="language_arabic">Arabic</string>
<string name="language_spanish">Spanish</string>
<string name="language_spanish_value" >en</string>
<string name="language_arabic_value" >ar</string>
</resources>
18 changes: 9 additions & 9 deletions lib_smsmms_android/src/main/res/values/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
<resources>
<string name="app_name" translatable="false">Deku SMS</string>
<string name="privacy_policy_url" translatable="false">https://smswithoutborders.com/privacy-policy</string>
<string name="incoming_messages_channel_name">Incoming Messages</string>
<string name="incoming_messages_channel_name">Incoming messages</string>
<string name="running_gateway_clients_channel_name" translatable="false">Running Gateway Listeners</string>
<string name="foreground_service_failed_channel_name" translatable="false">Gateway clients auto-reconnect</string>
<string name="message_failed_channel_name" translatable="false">Message Failed</string>
Expand Down Expand Up @@ -124,7 +124,7 @@
<string name="settings_SMS_routing_type_all_option">All (default)</string>

<string name="settings_add_gateway_client_protocol_description">Choose the Listening protocol</string>
<string name="settings_add_gateway_server_protocol_meta_description">All POST are routed as JSON formats.\nAll formats use the following key/value format:\n\n<b>MSISDN</b>:-The address of the incoming message in E.164 Format\n\n<b>text</b>:-The text body of the incoming message </string>
<string name="settings_add_gateway_server_protocol_meta_description">"All POST are routed as JSON formats. All formats use the following key/value format: <b>MSISDN</b>:-The address of the incoming message in E.164 Format <b>text</b>:-The text body of the incoming message "</string>

<string name="settings_gateway_server_protocol_description">Protocol</string>
<string name="settings_gateway_client_username_description">Username</string>
Expand Down Expand Up @@ -213,12 +213,12 @@
<string name="conversation_menu_view_details">View details</string>
<string name="conversation_menu_view_replay">Replay</string>
<string name="conversation_menu_view_details_title">Message details</string>
<string name="conversation_menu_view_details_type">Type:\u00A0</string>
<string name="conversation_menu_view_details_type" translatable="false">Type:\u00A0</string>
<string name="conversation_menu_view_details_type_text">Text message</string>
<string name="conversation_menu_view_details_type_data">Data message</string>
<string name="conversation_menu_view_details_from">From:\u00A0</string>
<string name="conversation_menu_view_details_to">To:\u00A0</string>
<string name="conversation_menu_view_details_sent">Sent:\u00A0</string>
<string name="conversation_menu_view_details_to" translatable="false">To:\u00A0</string>
<string name="conversation_menu_view_details_sent" translatable="false">Sent:\u00A0</string>
<string name="conversation_menu_view_details_received">Received:\u00A0</string>

<string name="conversation_secure_popup_text">Click to request secure conversation</string>
Expand All @@ -229,7 +229,7 @@
<string name="conversation_secure_popup_request_menu_yes">Send</string>
<string name="conversation_secure_popup_request_menu_cancel">Cancel</string>
<string name="conversation_secure_popup_request_menu_title">Secure Conversation Request</string>
<string name="conversation_secure_popup_request_menu_description">A secure communications request will send an SMS to this contact. \n\nThey will need have Deku SMS installed to receive this request.</string>
<string name="conversation_secure_popup_request_menu_description">A secure communications request will send an SMS to this contact. They will need have Deku SMS installed to receive this request.</string>
<string name="conversation_secure_popup_request_menu_description_subtext">* SMS cost still applies</string>

<string name="conversation_shortcode_description">Can\'t reply to this short code</string>
Expand Down Expand Up @@ -310,7 +310,7 @@
<string name="type_names_or_phone_numbers">Type names or phone numbers</string>
<string name="selected">selected</string>
<string name="cancel_selection">Cancel selection</string>
<string name="sms">SMS</string>
<string name="sms" translatable="false">SMS</string>
<string name="folders">Folders</string>
<string name="inbox_folder">Inbox Folder</string>
<string name="archive_folder">Archive folder</string>
Expand Down Expand Up @@ -386,7 +386,7 @@
<string name="new_remote_listener">New remote listener</string>
<string name="return_back">Return back</string>
<string name="host_url">Host Url</string>
<string name="example_com">example.com</string>
<string name="example_com" translatable="false">example.com</string>
<string name="username">Username</string>
<string name="password">Password</string>
<string name="hide_password">Hide password</string>
Expand Down Expand Up @@ -471,7 +471,7 @@
<string name="edit_image">Edit image</string>
<string name="width">Width</string>
<string name="height">Height</string>
<string name="kb">%1$d KB</string>
<string name="kb" translatable="false">%1$d KB</string>
<string name="sms_est">SMS Est.</string>
<string name="sending_images">Sending images…</string>
<string name="of_sent">%1$d of %2$d sent…</string>
Expand Down