fix(sse): emit servers.changed event after tool discovery completes#292

Dumbris merged 3 commits intomainsmart-mcp-proxy/mcpproxy-go:mainfrom

fix/stale-tool-counts-race-conditionsmart-mcp-proxy/mcpproxy-go:fix/stale-tool-counts-race-conditionCopy head branch name to clipboard