(PTFE-3027) Fix volume creation and deletion for scaleway backend

[matthiasL-scality]

Purpose

Currently volume are not well created. Here we had the opportunity to choose between Local or Block storage and fix the deletion of those volume

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 85.52%. Comparing base (c53a485) to head (e0465a5).
⚠️ Report is 2 commits behind head on main.
✅ All tests successful. No failed tests found.

❌ Your patch status has failed because the patch coverage (26.08%) is below the target coverage (80.00%). You can increase the patch coverage or adjust the target coverage.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #708      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   85.37%   85.52%   +0.14%     
==========================================
  Files          36       36              
  Lines        1764     1782      +18     
==========================================
+ Hits         1506     1524      +18     
  Misses        258      258              

Flag	Coverage Δ
api	57.40% <26.08%> (-0.48%)	⬇️
unit	70.03% <100.00%> (+0.30%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[trunk-io]

     

View Full Report ↗︎ ⋅ Docs