Fix turbo gen bundler resolution by externalizing npm package dependencies#587

Copilot wants to merge 2 commits intomainsanity-io/plugins:mainfrom

copilot/fix-pnpm-generate-commandsanity-io/plugins:copilot/fix-pnpm-generate-commandCopy head branch name to clipboard