docs: add post-migration steps for updating original repository#579

pedrobonamin merged 4 commits intomainsanity-io/plugins:mainfrom

copilot/update-contribution-readmesanity-io/plugins:copilot/update-contribution-readmeCopy head branch name to clipboard