[Kernel] Tweak signatures for conversion methods, and add unit tests in#2683

sampersand wants to merge 2 commits intoruby:masterruby/rbs:masterfrom

sampersand:sampersand/2025-10-17/update-conversion-methodssampersand/rbs:sampersand/2025-10-17/update-conversion-methodsCopy head branch name to clipboard