Fix obsolete advice and code samples, clarify use of colcon test argument#6296

matthewslouismarie wants to merge 3 commits intoros2:jazzyros2/ros2_documentation:jazzyfrom

matthewslouismarie:patch-1matthewslouismarie/ros2_documentation:patch-1Copy head branch name to clipboard