[hist] Implement axis slicing#21631

hahnjo wants to merge 5 commits intoroot-project:masterroot-project/root:masterfrom

hahnjo:hist-axis-slicehahnjo/root:hist-axis-sliceCopy head branch name to clipboard