chore(wg-easy): bump EC to 2.13.4 and update chart dependencies#82

adamancini merged 6 commits intomainreplicatedhq/platform-examples:mainfrom

adamancini/ec-domain-varsreplicatedhq/platform-examples:adamancini/ec-domain-varsCopy head branch name to clipboard