Update react and react-dom to 19.1.2 to address CVE-2025-55182 (#3264)

Author: sgalsaleh

web/package-lock.json

@@ -25,8 +25,8 @@
     "@tanstack/react-query": "^5.90.11",
     "lucide-react": "^0.555.0",
     "openapi-fetch": "^0.15.0",
-    "react": "^19.1.1",
-    "react-dom": "^19.2.0",
+    "react": "^19.1.2",
+    "react-dom": "^19.1.2",
     "react-markdown": "^10.1.0",
     "react-router-dom": "^7.9.6",
     "remark-gfm": "^4.0.1"