Skip to content

Translations update from Hosted Weblate #51

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
ravindu644 merged 1 commit into from
Apr 11, 2026
Merged

Translations update from Hosted Weblate #51

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
1 change: 1 addition & 0 deletions Android/app/src/main/res/values-es/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -252,4 +252,5 @@
<string name="requirements_check_completed_successfully">Requisitos comprobados con éxito</string>
<string name="requirements_check_completed_with_errors">Comprobación de requisitos con errores</string>
<string name="kernel_requirements_copied">Requisitos del kernel copiados al portapapeles</string>
<string name="language_description">Cambiar el idioma de la app</string>
</resources>
6 changes: 6 additions & 0 deletions Android/app/src/main/res/values-ja/plurals.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<plurals name="container_count">
<item quantity="other">%d 個のコンテナ</item>
</plurals>
</resources>
371 changes: 371 additions & 0 deletions Android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
View file
Open in desktop

Large diffs are not rendered by default.

7 changes: 7 additions & 0 deletions Android/app/src/main/res/values-si/plurals.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<plurals name="container_count">
<item quantity="one">%d කන්ටේනරයක්</item>
<item quantity="other">කන්ටේනර් %d ක්</item>
</plurals>
</resources>
5 changes: 5 additions & 0 deletions Android/app/src/main/res/values-si/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -363,4 +363,9 @@
<string name="no_options_enabled">අමතර විකල්ප සක්‍රීය කර නොමැත</string>
<string name="installation_setup_summary">ස්ථාපන සාරාංශය</string>
<string name="options">විකල්ප</string>
<string name="gpu_option">GPU</string>
<string name="gpu_access">GPU ප්‍රවේශය</string>
<string name="gpu_access_description">සම්පූර්ණ Hardware Passthrough එකක් සිදු නොකර, GPU nodes පමණක් හුදකලා වූ /dev නාමාවලියක නිර්මාණය කිරීම</string>
<string name="symlink_integration">Droidspaces, system path එකට එකතු කරන්න</string>
<string name="symlink_integration_description">Android root shell එක හරහා droidspaces විධානය භාවිතා කිරීමට /system/bin තුළ symlink එකක් සාදන්න. අවවාදයයි: ඔබගේ mount පද්ධතිය OverlayFS meta modules මත පදනම් වූවක් නම්, මෙය සක්‍රීය කිරීමෙන් Bootloop ඇති විය හැක. මෙම විකල්පය Magic Mount මත පදනම් වූ mount පද්ධති සඳහා පමණක් භාවිතා කරන්න (Reboot කිරීමක් අවශ්‍ය වේ)</string>
</resources>
117 changes: 117 additions & 0 deletions Android/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -34,4 +34,121 @@
<string name="running">Çalışıyor</string>
<string name="container_count">konteyner</string>
<string name="backend_module_missing">Backend: Kayıp</string>
<string name="backend_unknown">Backend: Bilinmiyor</string>
<string name="root_unavailable">Root erişimi mevcut değil.</string>
<string name="grant_root_message">Droidspaces\'i kullanmaya devam etmek için root erişimi verin!</string>
<string name="version_label">Versiyon:</string>
<string name="root_provider_label">Root Uygulamasi:</string>
<string name="unknown">Bilinmeyen</string>
<string name="update_available_message">Backend güncellemesi mevcut; güncellemek için buraya tıklayın</string>
<string name="tap_to_install">Yüklemek için buraya dokunun</string>
<string name="tap_to_reinstall">Yeniden yüklemek için buraya dokunun</string>
<string name="tap_to_install_module">Modülü kurmak için buraya dokunun</string>
<string name="device_not_supported">Cihazınız desteklenmiyor</string>
<string name="backend_section">Backend</string>
<string name="reinstall_backend">Backend\'i yeniden yükle</string>
<string name="reinstall_backend_description">Dosyaları ve boot modulunu yeniden yukle</string>
<string name="requirements">Gereksinimler</string>
<string name="kernel_requirements">Kernel Gereksinimleri</string>
<string name="copy">Kopyala</string>
<string name="appearance_section">Görünüş</string>
<string name="language">Dil</string>
<string name="language_description">Uygulama dilini değiştir</string>
<string name="system_default">Sistem Varsayılanı</string>
<string name="follow_system_theme">Sistem Temasına Uyum Sağla</string>
<string name="follow_system_theme_description">Sistem temasına otomatik olarak uyarla</string>
<string name="dark_theme">Karanlık Tema</string>
<string name="dark_theme_description">Karanlık Temayı Etkinleştir</string>
<string name="amoled_mode">AMOLED Modu</string>
<string name="amoled_mode_description">OLED ekranlar için saf siyah arka plan</string>
<string name="dynamic_color">Sistemin Varsayılan Renk Paletini Uygula</string>
<string name="dynamic_color_description">Android 12 ve üzeri sürümlerde Monet tema sistemini (Material You) kullan</string>
<string name="daemon_mode">Arka Plan Modu</string>
<string name="daemon_mode_description">Droidspaces\'i, Magisk/APatch, GrapheneOS vb. kaynaklı seccomp engellemelerini aşmak için kalıcı bir sistem düzeyinde arka plan hizmeti olarak çalıştırın. Bu, userspace komutlarını çalıştırarak yüksek ayrıcalıklı işlemleri mümkün kılar (Yeniden başlatma gereklidir).</string>
<string name="symlink_integration">Droidspaces\'i terminale entegre edin</string>
<string name="symlink_integration_description">Android root shellde droidspaces komutuna erişmek için /system/bin dizininde bir symlink oluşturun. UYARI: Mount sisteminiz overlayfs meta modülleri ise, bu seçeneği etkinleştirmek bootloopa neden olur. Bu seçeneği yalnızca Magic Mount tabanlı mount sistemi kullanırken kullanın (Yeniden başlatma gereklidir)</string>
<string name="about_section">Hakkında</string>
<string name="about_droidspaces">Droidspaces Hakkında</string>
<string name="about_description">Android için LXC benzeri konteyner yöneticisi</string>
<string name="developers">Geliştirici(ler)</string>
<string name="developer_ravindu644">ravindu644</string>
<string name="developer_ravindu644_role">Backend, Arayüz</string>
<string name="developer_thesithumsandaruwan">thesithumsandaruwan</string>
<string name="developer_thesithumsandaruwan_role">Arayüz</string>
<string name="telegram_channel">Telegram Kanalı</string>
<string name="contributors">Katkıda Bulunanlar</string>
<string name="github">GitHub</string>
<string name="source_code">Kaynak Kodu</string>
<string name="generate_bug_report">Hata raporu oluştur</string>
<string name="generate_bug_report_description">Hata ayıklama amacıyla sistem bilgilerini ve logları topla</string>
<string name="bug_report_title">Hata Raporu</string>
<string name="ok">Tamam</string>
<string name="no_containers_installed">Yüklü konteyner yok</string>
<string name="install_container_description">Aşağıdaki düğmeyi kullanarak bir konteyner kurun</string>
<string name="install_container">Konteyner Kur</string>
<string name="file_picker_error">Lütfen bir .tar.xz veya .tar.gz dosyası seçin. Seçilen: %1$s</string>
<string name="file_picker_error_unknown">Dosya türü belirlenemedi. Lütfen bir .tar.xz veya .tar.gz dosyası seçin.</string>
<string name="stopping_container">Konteyner durduruluyor...</string>
<string name="uninstalling_container">Kaldırılıyor...</string>
<string name="failed_to_stop_container">Konteyner durdurulamadı %1$s</string>
<string name="failed_to_uninstall_container">Konteyner kaldırılamadı %1$s</string>
<string name="container_uninstalled_success">Konteyner %1$s başarıyla kaldırıldı</string>
<string name="operation_failed">İşlem başarısız oldu!</string>
<string name="operation_completed_success">İşlem başarıyla tamamlandı!</string>
<string name="uninstall_container_title">Konteyner kaldırılsın mı?</string>
<string name="uninstall_container_message">Bu işlem, “%1$s” adlı konteyneri ve içindeki tüm verileri kalıcı olarak silecektir. Bu işlem geri alınamaz.\n\nKapsayıcı çalışır durumdaysa, önce durdurulacaktır.</string>
<string name="uninstall">Kaldır</string>
<string name="cancel">İptal et</string>
<string name="view_logs">Logları görüntüle</string>
<string name="edit_container_configuration">Konteyner Yapılandırmasını Düzenle</string>
<string name="uninstall_container_menu">Konteyneri Kaldır</string>
<string name="status_running">Çalışıyor</string>
<string name="status_restarting">Yeniden başlatılıyor</string>
<string name="status_stopped">Durduruldu</string>
<string name="pid_label">PID: %1$d</string>
<string name="hostname_label">Hostname: %1$s</string>
<string name="options_label">Seçenekler:%1$s</string>
<string name="start">Başlat</string>
<string name="stop">Durdur</string>
<string name="restart">Yeniden Başlat</string>
<string name="ipv6_option">IPv6 yok</string>
<string name="storage_option">Depolama</string>
<string name="hw_option">Donanım Erişimi</string>
<string name="gpu_option">GPU</string>
<string name="x11_option">X11</string>
<string name="selinux_option">SELinux</string>
<string name="volatile_option">Geçici</string>
<string name="cgroupv1_option">Cgroup V1</string>
<string name="deadlock_shield_option">Kilitlenme Kalkanı</string>
<string name="installation_setup_summary">Kurulum Özeti</string>
<string name="review_configuration">Yapılandırmayı Gözden Geçir</string>
<string name="tarball_label">Tarball</string>
<string name="directory_label">Dizin</string>
<string name="installation_path_label">Kurulum Yolu</string>
<string name="no_options_enabled">Ek seçenekler etkinleştirilmemiştir</string>
<string name="options">Seçenekler</string>
<string name="container_info">Konteyner Bilgileri</string>
<string name="distribution">Dağıtım</string>
<string name="version">Versiyon</string>
<string name="hostname">Hostname</string>
<string name="ip_address">IP Adresi</string>
<string name="uptime">Çalışma Süresi</string>
<string name="unable_to_read_container_info">Konteyner bilgileri okunamıyor</string>
<string name="systemd">Systemd</string>
<string name="checking">Kontrol Ediliyor</string>
<string name="not_available">Mevcut Değil</string>
<string name="manage">Yönet</string>
<string name="edit_container_title">%1$s Konteynerini Düzenle</string>
<string name="container_is_running">Konteyner çalışıyor</string>
<string name="changes_take_effect_after_restart">Değişiklikler, sistemi yeniden başlattıktan sonra geçerli olacaktır</string>
<string name="disable_ipv6">IPv6\'yı devre dışı bırak</string>
<string name="disable_ipv6_description">Bu konteynerde IPv6\'yı devre dışı bırakın. IPv6\'yı devre dışı bırakmak, hostta çalışan VPN uygulamalarının çalışmamasına neden olabilir.</string>
<string name="disable_ipv6_nat_forced">IPv6, NAT ve “None” ağ modlarında her zaman devre dışıdır.</string>
<string name="android_storage">Android Depolaması</string>
<string name="android_storage_description">Android Depolama Alanını Bağla</string>
<string name="hardware_access">Donanım Erişimi</string>
<string name="hardware_access_description">Tam Donanım Erişimi</string>
<string name="gpu_access">GPU Erişimi</string>
<string name="gpu_access_description">GPU nodelarını izole edilmiş /dev dizinine yansıtın (tam hardware passthrough yok)</string>
<string name="termux_x11">Termux X11\'i yapılandırın</string>
</resources>
7 changes: 6 additions & 1 deletion Android/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -19,7 +19,7 @@
<string name="kernel_requirements_copied">内核所需配置已复制到剪贴板</string>
<string name="logs_copied">日志已复制到剪贴板</string>
<string name="terminal">终端</string>
<string name="open">开启</string>
<string name="open">打开</string>
<string name="loading">加载中...</string>
<string name="app_name">Droidspaces</string>
<string name="check_root_access">检查Root权限</string>
Expand Down Expand Up @@ -363,4 +363,9 @@
<string name="actioning_service">%1$sing %2$s...</string>
<string name="error_unknown">错误：%1$s</string>
<string name="options">选项</string>
<string name="symlink_integration">将 Droidspaces 集成到系统路径中</string>
<string name="symlink_integration_description">在 /system/bin 创建一个符号链接以在 Android root 终端访问 Droidspaces 命令行。注意：开启这个选项会导致循环重启如果你的挂载系统使用的是OverlayFS类元模块。只有在使用基于Magic Mount的挂载系统才可使用该选项。（需要重启）</string>
<string name="gpu_option">GPU</string>
<string name="gpu_access">GPU 访问</string>
<string name="gpu_access_description">将GPU节点镜像到隔离的 /dev（没有完整的硬件透传）</string>
</resources>
Loading