Add --collect-only-tree flag for tree-style collection output#14151

sclaughl wants to merge 4 commits intopytest-dev:mainpytest-dev/pytest:mainfrom

sclaughl:feature/collect-only-tree-flagsclaughl/pytest:feature/collect-only-tree-flagCopy head branch name to clipboard