feat: add support for new genai template stuff#349

lwasser wants to merge 1 commit intopyOpenSci:mainpyOpenSci/pyosMeta:mainfrom

lwasser:gen-ai-updateslwasser/pyosMeta:gen-ai-updatesCopy head branch name to clipboard