docs(instrumenting): Update exposition_formats.md to include quoting syntax#2800

ywwg wants to merge 3 commits intomainprometheus/docs:mainfrom

owilliams/exposition_formatsprometheus/docs:owilliams/exposition_formatsCopy head branch name to clipboard