Address PR #65 review comments: fix indentation, quote variables, document IPV6_ONLY#66

EdGeraghty merged 2 commits intov6_onlyprivacyint/docker-headscale:v6_onlyfrom

copilot/sub-pr-65privacyint/docker-headscale:copilot/sub-pr-65Copy head branch name to clipboard