feat: Add OCI support to Helm repositories and update related logic#394

jalvarezit wants to merge 2 commits intomainprefapp/daggerverse:mainfrom

feat/hydrate-support-ociprefapp/daggerverse:feat/hydrate-support-ociCopy head branch name to clipboard