Skip to content
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
85 changes: 47 additions & 38 deletions locales/cs_CZ.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GLPI Plugin - Fields\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-24 01:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-30 01:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-18 09:34+0000\n"
"Last-Translator: David Stepan <stepand@tiscali.cz>, 2016,2025\n"
"Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://app.transifex.com/teclib/glpi-plugin-plugin-fields/language/cs_CZ/)\n"
Expand All @@ -25,12 +25,12 @@ msgstr ""
msgid "show"
msgstr "zobrazit"

#: templates/forms/status_override.html.twig inc/field.class.php:245
#: templates/forms/status_override.html.twig inc/field.class.php:246
msgid "Field"
msgstr "Kolonka"

#: templates/forms/status_override.html.twig inc/field.class.php:627
#: inc/field.class.php:803
#: templates/forms/status_override.html.twig inc/field.class.php:649
#: inc/field.class.php:825
msgid "Read only"
msgstr "Pouze pro čtení"

Expand Down Expand Up @@ -59,8 +59,12 @@ msgstr[1] "Podmínky pro skrytí bloku"
msgstr[2] "Podmínek pro skrytí bloku"
msgstr[3] "Podmínky pro skrytí bloku"

#: setup.php:226 inc/menu.class.php:37 front/container.form.php:73
#: front/container.php:34
#: templates/destinationfield.html.twig
msgid "Bind additional fields to the destination"
msgstr ""

#: setup.php:231 inc/destinationfield.class.php:50 inc/menu.class.php:37
#: front/container.form.php:73 front/container.php:34
msgid "Additional fields"
msgstr "Další kolonky"

Expand Down Expand Up @@ -167,143 +171,148 @@ msgstr "Aktualizují se vytvořené soubory rozbalovací nabídky"
msgid "Regenerate container files"
msgstr "Znovu vytvořit kontejnerové soubory"

#: inc/container.class.php:54 inc/container.class.php:872
#: inc/container.class.php:54 inc/container.class.php:903
msgid "Export to YAML"
msgstr "Exportovat do YAML"

#: inc/container.class.php:263
#: inc/container.class.php:295
msgid "Regenerate containers files"
msgstr "Obnovení souborů kontejnerů"

#: inc/container.class.php:284
#: inc/container.class.php:316
msgid "Fix container names"
msgstr "Opravit názvy kontejnerů"

#: inc/container.class.php:428
#: inc/container.class.php:460
msgid "Updating generated containers files"
msgstr "Aktualizují se vytvořené soubory kontejnerů"

#: inc/container.class.php:645
#: inc/container.class.php:677
msgid ""
"You cannot add several blocks with type 'Insertion in the form' on same "
"object"
msgstr "Není možné přidat několik bloků s typem „Vložení do formuláře“ na stejný objekt"

#: inc/container.class.php:661
#: inc/container.class.php:693
msgid ""
"You cannot add several blocks with type 'Insertion in the form of a specific"
" tab' on same object tab"
msgstr "Není možné přidat několik bloků typu „Vložení ve formuláři konkrétní karty“ na té stejné kartě objektu"

#: inc/container.class.php:678
#: inc/container.class.php:710
msgid ""
"Container name is too long for database (digits in name are replaced by "
"characters, try to remove them)"
msgstr "Název kontejneru je pro databázi příliš dlouhý (číslice v názvu jsou nahrazeny znaky, zkuste je odstranit)"

#: inc/container.class.php:693
#: inc/container.class.php:725
msgid "You cannot add several blocs with identical name on same object"
msgstr "Není možné přidat více bloků se stejným názvem do jednoho objektu"

#: inc/container.class.php:860
#: inc/container.class.php:891
msgid "Block"
msgstr "Blok"

#: inc/container.class.php:968
#: inc/container.class.php:999
msgid "Tab"
msgstr "Tabulka"

#: inc/container.class.php:1122
#: inc/container.class.php:1153
msgid "Add tab"
msgstr "Přidat tabulku"

#: inc/container.class.php:1123
#: inc/container.class.php:1154
msgid "Insertion in the form (before save button)"
msgstr "Vložení do formuláře (před tlačítkem uložit)"

#: inc/container.class.php:1124
#: inc/container.class.php:1155
msgid "Insertion in the form of a specific tab (before save button)"
msgstr "Vložení do formuláře konkrétního panelu (před tlačítkem uložit)"

#: inc/container.class.php:1652
#: inc/container.class.php:1683
msgid "Some mandatory fields are empty"
msgstr "Některá povinná pole nejsou vyplněná"

#: inc/container.class.php:1657
#: inc/container.class.php:1688
msgid "Some numeric fields contains non numeric values"
msgstr "Některé číselné kolonky obsahují nečíselné hodnoty"

#: inc/container.class.php:1662
#: inc/container.class.php:1693
msgid "Some URL fields contains invalid links"
msgstr "Některé URL kolonky obsahují neplatné odkazy"

#: inc/statusoverride.class.php:92
msgid "Override by status"
msgstr "Přepsat podle stavu"

#: inc/field.class.php:260 inc/field.class.php:287
#: inc/field.class.php:261 inc/field.class.php:288
msgid ""
"Field name is too long for database (digits in name are replaced by "
"characters, try to remove them)"
msgstr "Název pole je pro databázi příliš dlouhý (číslice v názvu jsou nahrazeny znaky, zkuste je odstranit)"

#: inc/field.class.php:279
#: inc/field.class.php:280
msgid "You cannot add same field 'dropdown' on same block"
msgstr "Nelze přidat stejné pole 'rozbalovací nabídka' do stejného bloku."

#: inc/field.class.php:545
#: inc/field.class.php:367
#, php-format
msgid "The field \"%s\" cannot be deleted because it is used in a form question"
msgstr ""

#: inc/field.class.php:567
msgid "Fields"
msgstr "Kolonky"

#: inc/field.class.php:610
#: inc/field.class.php:632
msgid "Add a new field"
msgstr "Přidat novou kolonku"

#: inc/field.class.php:614
#: inc/field.class.php:636
msgid "No field for this block"
msgstr "Žádná kolonka pro tento blok"

#: inc/field.class.php:1341
#: inc/field.class.php:1363
msgid "Header"
msgstr "Hlavička"

#: inc/field.class.php:1342
#: inc/field.class.php:1364
msgid "Text (single line)"
msgstr "Text (jednořádkový)"

#: inc/field.class.php:1343
#: inc/field.class.php:1365
msgid "Text (multiples lines)"
msgstr "Text (víceřádkový)"

#: inc/field.class.php:1344
#: inc/field.class.php:1366
msgid "Rich Text"
msgstr "Formátovaný text"

#: inc/field.class.php:1345
#: inc/field.class.php:1367
msgid "Number"
msgstr "Číslo"

#: inc/field.class.php:1346
#: inc/field.class.php:1368
msgid "URL"
msgstr "URL adresa"

#: inc/field.class.php:1347
#: inc/field.class.php:1369
msgid "Dropdown"
msgstr "Rozbalovací"

#: inc/field.class.php:1348
#: inc/field.class.php:1370
msgid "Yes/No"
msgstr "Ano/Ne"

#: inc/field.class.php:1349
#: inc/field.class.php:1371
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: inc/field.class.php:1350
#: inc/field.class.php:1372
msgid "Date & time"
msgstr "Datum a čas"

#: inc/field.class.php:1351
#: inc/field.class.php:1373
msgid "GLPI item"
msgstr "GLPI položka"

Expand Down
Loading