docs: add use cases tutorials for AI workflows#392

jumski merged 1 commit intomainpgflow-dev/pgflow:mainfrom

claude/add-use-cases-tutorials-011CUrzyLUcAZQ8EY4BCi1eCpgflow-dev/pgflow:claude/add-use-cases-tutorials-011CUrzyLUcAZQ8EY4BCi1eCCopy head branch name to clipboard