fix(deps): bump various dependencies, update screenshots, clean up build logging#4947

wise-king-sullyman merged 1 commit intopatternfly:mainpatternfly/patternfly-org:mainfrom

nicolethoen:dependency-bumps-cleanupnicolethoen/patternfly-org:dependency-bumps-cleanupCopy head branch name to clipboard