Skip to content

feat(block storage): update the voluume backup guide #8780

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Draft
OvhValentin wants to merge 1 commit into
base: develop
Choose a base branch
from
Draft

feat(block storage): update the voluume backup guide #8780

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
12 changes: 8 additions & 4 deletions pages/public_cloud/compute/volume-backup/guide.en-gb.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
---
title: Creating a volume backup
excerpt: Discover how to back up your Block Storage volume in the OVHcloud Control Panel
updated: 2025-04-28
updated: 2025-12-05
---

## Objective
Expand All @@ -24,18 +24,22 @@ Both volume snapshot and volume backup allow you to:
## Requirements

- Access to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager)
- A [Block Storage volume](/pages/public_cloud/compute/create_and_configure_an_additional_disk_on_an_instance) created in your [Public Cloud project](/links/public-cloud/public-cloud)
- A detached [Block Storage volume](/pages/public_cloud/compute/create_and_configure_an_additional_disk_on_an_instance) created in your [Public Cloud project](/links/public-cloud/public-cloud)

## Instructions

Log in to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager), go to the `Public Cloud`{.action} section and select the Public Cloud project concerned. Then open `Block Storage`{.action} in the left-hand navigation bar under **Storage & backup**.

In the row of the volume concerned, click on the `...`{.action} button and select `Create a backup`{.action}.<br>
It is not required to detach the volume from its instance first. However, if you wish to do so, please consult this [section](/pages/public_cloud/compute/create_and_configure_an_additional_disk_on_an_instance#on-linux) of the corresponding guide for Linux and this [section](/pages/public_cloud/compute/create_and_configure_an_additional_disk_on_an_instance#on-windows) for Windows.

> [!primary]
>
> For Backups it is required to detach the volume from its instance first. Please consult this [section](/pages/public_cloud/compute/create_and_configure_an_additional_disk_on_an_instance#on-linux) of the corresponding guide for Linux and this [section](/pages/public_cloud/compute/create_and_configure_an_additional_disk_on_an_instance#on-windows) for Windows.
>

![Volume Backup creation](images/volumebackup01.png){.thumbnail}

Coming from the Block Storage volume section, the volume concerned is indicated. Otherwise, select the volume you want create a backup from.
Select the volume you want create a backup from.

Then select the type of backup you want to create: volume snapshot or volume backup.

Expand Down
13 changes: 9 additions & 4 deletions pages/public_cloud/compute/volume-backup/guide.fr-fr.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
---
title: "Créer une sauvegarde d'un volume"
excerpt: Découvrez comment créer une sauvegarde de votre volume Block Storage depuis votre espace client
updated: 2025-04-28
updated: 2025-12-05
---

## Objectif
Expand All @@ -26,19 +26,24 @@ Le Volume Snapshot et le Volume Backup vous permettent de :
## Prérequis

- Être connecté à votre [espace client OVHcloud](/links/manager)
- Un volume [Block storage](/pages/public_cloud/compute/create_and_configure_an_additional_disk_on_an_instance) créé dans votre projet [Public Cloud](/links/public-cloud/public-cloud)
- Un volume [Block storage](/pages/public_cloud/compute/create_and_configure_an_additional_disk_on_an_instance) détaché créé dans votre projet [Public Cloud](/links/public-cloud/public-cloud)

## En pratique

Connectez-vous à votre [espace client OVHcloud](/links/manager), rendez-vous dans la section `Public Cloud`{.action} et sélectionnez le projet Public Cloud concerné.

Ouvrez ensuite le menu `Block Storage`{.action} dans la barre de navigation à gauche sous **Storage & Backup**.

A droite du volume concerné, cliquez sur le bouton `...`{.action} puis sur `Créer une sauvegarde`{.action}. Il n'est pas nécessaire de détacher d'abord le volume de son instance. Cependant, si vous souhaitez détacher votre volume de son instance, consultez cette [section](/pages/public_cloud/compute/create_and_configure_an_additional_disk_on_an_instance#sous-linux) du guide correspondant pout Linux, et cette [section](/pages/public_cloud/compute/create_and_configure_an_additional_disk_on_an_instance#sous-windows) pour Windows.
A droite du volume concerné, cliquez sur le bouton `...`{.action} puis sur `Créer une sauvegarde`{.action}.

> [!primary]
>
> Pour les sauvegardes, il est nécessaire de détacher d'abord le volume de son instance. Veuillez consulter cette [section](/pages/public_cloud/compute/create_and_configure_an_additional_disk_on_an_instance#on-linux) du guide correspondant pour Linux et cette [section](/pages/public_cloud/compute/create_and_configure_an_additional_disk_on_an_instance#on-windows) pour Windows.
>

![Volume Backup - création](images/volumebackup01.png){.thumbnail}

Si vous venez de la section Block Storage, le volume concerné est indiqué. Sinon, sélectionnez le volume que vous souhaitez sauvegarder.
Sélectionnez le volume à partir duquel vous souhaitez créer une sauvegarde.

Sélectionnez ensuite le type de sauvegarde que vous souhaitez créer : **Volume Snapshot** ou **Volume Backup**.

Expand Down