Remove references to app settings link deployment token modal

docs/deploy-and-configure/deployment-tokens.md

@@ -51,10 +51,11 @@ In-app Deployment Token linking requires Orb app versions 1.3 and above.
 To link using Deployment Tokens in the Orb apps:
 
 1. Visit the [Orchestration](https://cloud.orb.net/orchestration) section of Orb Cloud and copy the desired Token from the Configuration table.
-2. In the Orb app on the device you wish to link, tap or click the settings cog, select "App Settings", and select "Link to existing account".
-3. Paste the Deployment Token from step 1 into the "Enter token" field and hit "Apply".
+2. In the Orb app on the device you wish to link, tap or click the device menu button (dots) and select "Link to a Space".
+3. Paste the Deployment Token from step 1 into the "Enter Guest Invite Code or Deployment Token" field and hit "Link with Deployment Token".
 
-<img src="../../images/deploy-and-configure/app-deployment-token.png" alt="App Deployment Token" style="max-height:500px;margin:auto;">
+<img src="../../images/deploy-and-configure/app-device-settings.png" alt="App device settings" style="max-height:500px;max-width:500px;margin:auto;">
+<img src="../../images/deploy-and-configure/app-deployment-token.png" alt="App Deployment Token" style="max-height:500px;max-width:500px;margin:auto;">
 
 Your Orb is now linked to your Space! If you receive an error, the Orb is likely already linked to another Space and will need to be un-linked before trying again. Ensure the "View Only" mode is disabled in the Orb app, or the linked Orb will not collect any data.
 

docs/orb-cloud/README.md

@@ -31,7 +31,7 @@ You're done! As a next step, you can [Configure](/docs/deploy-and-configure/conf
 ## Plus and Business quickstart
 
 1. Visit [https://plans.orb.net/plans-pricing](https://plans.orb.net/plans-pricing), select a plan, and start a trial.
-2. Link an Orb to your Space using the Deployment Token generated at onboarding by opening an Orb app, tapping or clicking the settings cog, selecting "App Settings", and selecting "Link to existing account". Paste in your Deployment Token and hit "Apply". See ["Using Tokens for Deployment"](/docs/deploy-and-configure/deployment-tokens#using-tokens-for-deployment) for more details and additional options.
+2. Link an Orb to your Space using the Deployment Token generated at onboarding by opening an Orb app, tap or click the device menu button (dots) and select "Link to a Space". Paste in your Deployment Token and hit "Link with Deployment Token". See ["Using Tokens for Deployment"](/docs/deploy-and-configure/deployment-tokens#using-tokens-for-deployment) for more details and additional options.
 
 <img src="../../images/deploy-and-configure/app-deployment-token.png" alt="App Deployment Token" style="max-height:500px;margin:auto;">