feat(infrahub): enhance peer node handling with unique identifier man…#111

minitriga merged 1 commit intomainopsmill/infrahub-sync:mainfrom

atg-20260217-infrahubopsmill/infrahub-sync:atg-20260217-infrahubCopy head branch name to clipboard