Fix CI checks by downloading plugin snapshots for testing from ci.opensearch.org#1973

ps48 merged 1 commit intoopensearch-project:mainopensearch-project/observability:mainfrom

cwperks:fix-build-3.5cwperks/observability:fix-build-3.5Copy head branch name to clipboard