fix: race condition in shared runtime services (#37825)#37852

ormsbee merged 1 commit intoopenedx:release/ulmoopenedx/openedx-platform:release/ulmofrom

mitodl:marslan/37825-backportmitodl/edx-platform:marslan/37825-backportCopy head branch name to clipboard