chore: upgrade jQuery UI to version 1.14.1#37025

bradenmacdonald merged 2 commits intoopenedx:masteropenedx/openedx-platform:masterfrom

eduNEXT:lfc/update-jquery-ui-versioneduNEXT/edx-platform:lfc/update-jquery-ui-versionCopy head branch name to clipboard