chore: Upgrade Python requirements

requirements/base.txt

@@ -6,21 +6,21 @@
 #
 asgiref==3.11.1
     # via django
-attrs==25.4.0
+attrs==26.1.0
     # via -r requirements/base.in
 certifi==2026.2.25
     # via requests
-charset-normalizer==3.4.5
+charset-normalizer==3.4.7
     # via requests
-django==5.2.12
+django==5.2.13
     # via
     #   -c https://raw.githubusercontent.com/edx/edx-lint/master/edx_lint/files/common_constraints.txt
     #   -r requirements/base.in
 idna==3.11
     # via requests
 lxml==6.0.2
     # via -r requirements/base.in
-requests==2.32.5
+requests==2.33.1
     # via -r requirements/base.in
 sqlparse==0.5.5
     # via django

requirements/ci.txt

@@ -8,38 +8,38 @@ asgiref==3.11.1
     # via
     #   -r requirements/quality.txt
     #   django
-attrs==25.4.0
+attrs==26.1.0
     # via -r requirements/quality.txt
-black==26.3.0
+black==26.3.1
     # via -r requirements/quality.txt
-cachetools==7.0.3
+cachetools==7.0.5
     # via tox
 certifi==2026.2.25
     # via
     #   -r requirements/quality.txt
     #   requests
-charset-normalizer==3.4.5
+charset-normalizer==3.4.7
     # via
     #   -r requirements/quality.txt
     #   requests
-click==8.3.1
+click==8.3.2
     # via
     #   -r requirements/quality.txt
     #   black
 colorama==0.4.6
     # via tox
-coverage[toml]==7.13.4
+coverage[toml]==7.13.5
     # via
     #   -r requirements/ci.in
     #   -r requirements/quality.txt
     #   pytest-cov
 distlib==0.4.0
     # via virtualenv
-django==5.2.12
+django==5.2.13
     # via
     #   -c https://raw.githubusercontent.com/edx/edx-lint/master/edx_lint/files/common_constraints.txt
     #   -r requirements/quality.txt
-filelock==3.25.0
+filelock==3.25.2
     # via
     #   python-discovery
     #   tox
@@ -96,7 +96,7 @@ pyflakes==3.4.0
     # via
     #   -r requirements/quality.txt
     #   flake8
-pygments==2.19.2
+pygments==2.20.0
     # via
     #   -r requirements/quality.txt
     #   pytest
@@ -108,33 +108,35 @@ pytest==9.0.2
     #   pytest-cov
     #   pytest-django
     #   pytest-mock
-pytest-cov==7.0.0
+pytest-cov==7.1.0
     # via -r requirements/quality.txt
 pytest-django==4.12.0
     # via -r requirements/quality.txt
 pytest-mock==3.15.1
     # via -r requirements/quality.txt
-python-discovery==1.1.0
-    # via virtualenv
+python-discovery==1.2.1
+    # via
+    #   tox
+    #   virtualenv
 pytokens==0.4.1
     # via
     #   -r requirements/quality.txt
     #   black
-requests==2.32.5
+requests==2.33.1
     # via -r requirements/quality.txt
 sqlparse==0.5.5
     # via
     #   -r requirements/quality.txt
     #   django
 tomli-w==1.2.0
     # via tox
-tox==4.48.1
+tox==4.52.0
     # via -r requirements/ci.in
 urllib3==2.6.3
     # via
     #   -r requirements/quality.txt
     #   requests
-virtualenv==21.1.0
+virtualenv==21.2.0
     # via tox
 xmlformatter==0.2.8
     # via -r requirements/quality.txt

requirements/dev.txt

@@ -9,21 +9,21 @@ asgiref==3.11.1
     #   -r requirements/ci.txt
     #   -r requirements/quality.txt
     #   django
-attrs==25.4.0
+attrs==26.1.0
     # via
     #   -r requirements/ci.txt
     #   -r requirements/quality.txt
-black==26.3.0
+black==26.3.1
     # via
     #   -r requirements/ci.txt
     #   -r requirements/quality.txt
-build==1.4.0
+build==1.4.2
     # via
     #   -r requirements/pip-tools.txt
     #   pip-tools
 bump2version==1.0.1
     # via -r requirements/dev.in
-cachetools==7.0.3
+cachetools==7.0.5
     # via
     #   -r requirements/ci.txt
     #   tox
@@ -34,12 +34,12 @@ certifi==2026.2.25
     #   requests
 cffi==2.0.0
     # via cryptography
-charset-normalizer==3.4.5
+charset-normalizer==3.4.7
     # via
     #   -r requirements/ci.txt
     #   -r requirements/quality.txt
     #   requests
-click==8.3.1
+click==8.3.2
     # via
     #   -r requirements/ci.txt
     #   -r requirements/pip-tools.txt
@@ -50,25 +50,25 @@ colorama==0.4.6
     # via
     #   -r requirements/ci.txt
     #   tox
-coverage[toml]==7.13.4
+coverage[toml]==7.13.5
     # via
     #   -r requirements/ci.txt
     #   -r requirements/quality.txt
     #   pytest-cov
-cryptography==46.0.5
+cryptography==46.0.6
     # via secretstorage
 distlib==0.4.0
     # via
     #   -r requirements/ci.txt
     #   virtualenv
-django==5.2.12
+django==5.2.13
     # via
     #   -c https://raw.githubusercontent.com/edx/edx-lint/master/edx_lint/files/common_constraints.txt
     #   -r requirements/ci.txt
     #   -r requirements/quality.txt
 docutils==0.22.4
     # via readme-renderer
-filelock==3.25.0
+filelock==3.25.2
     # via
     #   -r requirements/ci.txt
     #   python-discovery
@@ -92,7 +92,7 @@ iniconfig==2.3.0
     #   pytest
 jaraco-classes==3.4.0
     # via keyring
-jaraco-context==6.1.0
+jaraco-context==6.1.2
     # via keyring
 jaraco-functools==4.4.0
     # via keyring
@@ -115,7 +115,7 @@ mccabe==0.7.0
     #   flake8
 mdurl==0.1.2
     # via markdown-it-py
-more-itertools==10.8.0
+more-itertools==11.0.1
     # via
     #   jaraco-classes
     #   jaraco-functools
@@ -124,7 +124,7 @@ mypy-extensions==1.1.0
     #   -r requirements/ci.txt
     #   -r requirements/quality.txt
     #   black
-nh3==0.3.3
+nh3==0.3.4
     # via readme-renderer
 packaging==26.0
     # via
@@ -172,7 +172,7 @@ pyflakes==3.4.0
     #   -r requirements/ci.txt
     #   -r requirements/quality.txt
     #   flake8
-pygments==2.19.2
+pygments==2.20.0
     # via
     #   -r requirements/ci.txt
     #   -r requirements/quality.txt
@@ -195,7 +195,7 @@ pytest==9.0.2
     #   pytest-cov
     #   pytest-django
     #   pytest-mock
-pytest-cov==7.0.0
+pytest-cov==7.1.0
     # via
     #   -r requirements/ci.txt
     #   -r requirements/quality.txt
@@ -207,9 +207,10 @@ pytest-mock==3.15.1
     # via
     #   -r requirements/ci.txt
     #   -r requirements/quality.txt
-python-discovery==1.1.0
+python-discovery==1.2.1
     # via
     #   -r requirements/ci.txt
+    #   tox
     #   virtualenv
 pytokens==0.4.1
     # via
@@ -218,7 +219,7 @@ pytokens==0.4.1
     #   black
 readme-renderer==44.0
     # via twine
-requests==2.32.5
+requests==2.33.1
     # via
     #   -r requirements/ci.txt
     #   -r requirements/quality.txt
@@ -241,7 +242,7 @@ tomli-w==1.2.0
     # via
     #   -r requirements/ci.txt
     #   tox
-tox==4.48.1
+tox==4.52.0
     # via -r requirements/ci.txt
 twine==6.2.0
     # via -r requirements/dev.in
@@ -252,7 +253,7 @@ urllib3==2.6.3
     #   id
     #   requests
     #   twine
-virtualenv==21.1.0
+virtualenv==21.2.0
     # via
     #   -r requirements/ci.txt
     #   tox

requirements/pip-tools.txt

@@ -4,9 +4,9 @@
 #
 #    make upgrade
 #
-build==1.4.0
+build==1.4.2
     # via pip-tools
-click==8.3.1
+click==8.3.2
     # via pip-tools
 packaging==26.0
     # via

requirements/pip.txt

@@ -12,5 +12,5 @@ wheel==0.46.3
 # The following packages are considered to be unsafe in a requirements file:
 pip==26.0.1
     # via -r requirements/pip.in
-setuptools==82.0.0
+setuptools==82.0.1
     # via -r requirements/pip.in

requirements/quality.txt

@@ -8,25 +8,25 @@ asgiref==3.11.1
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   django
-attrs==25.4.0
+attrs==26.1.0
     # via -r requirements/test.txt
-black==26.3.0
+black==26.3.1
     # via -r requirements/quality.in
 certifi==2026.2.25
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   requests
-charset-normalizer==3.4.5
+charset-normalizer==3.4.7
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   requests
-click==8.3.1
+click==8.3.2
     # via black
-coverage[toml]==7.13.4
+coverage[toml]==7.13.5
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   pytest-cov
-django==5.2.12
+django==5.2.13
     # via
     #   -c https://raw.githubusercontent.com/edx/edx-lint/master/edx_lint/files/common_constraints.txt
     #   -r requirements/test.txt
@@ -64,7 +64,7 @@ pycodestyle==2.14.0
     # via flake8
 pyflakes==3.4.0
     # via flake8
-pygments==2.19.2
+pygments==2.20.0
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   pytest
@@ -74,15 +74,15 @@ pytest==9.0.2
     #   pytest-cov
     #   pytest-django
     #   pytest-mock
-pytest-cov==7.0.0
+pytest-cov==7.1.0
     # via -r requirements/test.txt
 pytest-django==4.12.0
     # via -r requirements/test.txt
 pytest-mock==3.15.1
     # via -r requirements/test.txt
 pytokens==0.4.1
     # via black
-requests==2.32.5
+requests==2.33.1
     # via -r requirements/test.txt
 sqlparse==0.5.5
     # via