fix(windows): add Windows compatibility for env vars and glob patterns#1230

monatemedia wants to merge 2 commits intoopencast:mainopencast/studio:mainfrom

monatemedia:fix-windows-compatibilitymonatemedia/opencast-studio:fix-windows-compatibilityCopy head branch name to clipboard