transliterator

Transliterate Serbian Cyrillic ↔ Latin from files or stdin.

A Rust port of oblakstudio/transliterator, shipped as a single static binary called transliterate.

Install

Prebuilt binaries for Linux (musl, x86_64 + aarch64), macOS (Intel + Apple Silicon) and Windows are published on the releases page. Linux users can also install .deb or .rpm packages from the same release.

Or build from source:

cargo install --path .

Usage

echo "Београд" | transliterate lat        # → Beograd
echo "Београд" | transliterate cut-lat    # → Beograd  (diacritic-free)
echo "Đorđe"   | transliterate cir        # → Ђорђе
echo "Četiri"  | transliterate cut-lat    # → Cetiri

transliterate lat input.txt --out output.txt
transliterate lat a.txt b.txt c.txt       # files are concatenated in order

Subcommands:

• lat — Cyrillic → Serbian Latin (with diacritics)
• cut-lat — Cyrillic and diacritic Latin → URL-safe Latin
• cir — Serbian Latin → Cyrillic

With no files, input is read from stdin. With --out PATH, output is written to a file instead of stdout.

License

Dual-licensed under either MIT or Apache 2.0, at your option.