testcases: upgrade to fetch the latest NeoFS 0.51.0#97

roman-khimov merged 1 commit intomasternspcc-dev/s3-tests:masterfrom

fs-51nspcc-dev/s3-tests:fs-51Copy head branch name to clipboard