Fix and modernize genomics tutorial documentation#772

pinin4fjords wants to merge 1 commit intomasternextflow-io/training:masterfrom

fix/genomics-tutorial-highlightsnextflow-io/training:fix/genomics-tutorial-highlightsCopy head branch name to clipboard