[codex] update smoke binary names

[kixelated]

Summary

Updates the smoke harness for the Rust CLI executable rename: the moq-cli package now installs/runs as moq, and the moq-token-cli package now installs/runs as moq-token.

What Changed

• Default media smoke tests to moq instead of resolving or reporting moq-cli.
• Default token interop tests to moq-token.
• Point CI and the Nix-channel wrapper at bin/moq and bin/moq-token.
• Rename the Docker-channel wrapper from clients/docker/moq-cli to clients/docker/moq, while preserving the published moqdev/moq-cli image name.
• Update docs and freshness checks so package/image identifiers remain distinct from executable names.
• Require the npm @moq/token package to expose the moq-token bin.

Impact

The smoke tests now exercise the renamed binaries users will have on PATH, while continuing to install and verify the same package, crate, Nix attribute, and Docker image channels.

Validation

• bash -n smoke.sh token.sh freshness.sh clients/docker/moq clients/docker/moq-relay
• ./freshness.sh
• git diff --check
• node --check clients/token/js/resolve-bin.mjs

just check could not be run in this shell because just is not installed; the available underlying checks above passed.

[sourcery-ai]

Sorry @kixelated, you have reached your weekly rate limit of 500000 diff characters.

Please try again later or upgrade to continue using Sourcery

[sourcery-ai]

Sorry @kixelated, you have reached your weekly rate limit of 500000 diff characters.

Please try again later or upgrade to continue using Sourcery

[coderabbitai]

Warning

Review limit reached

@kixelated, you've reached your PR review limit, so we couldn't start this review.

Next review available in: 3 minutes

Enable usage-based reviews in Billing to review now. Otherwise, wait until the next included review is available.
You're only billed for reviews past your plan's rate limits ($0.25/file).

How can I continue?

After more reviews become available, a review can be triggered using the @coderabbitai review command as a PR comment. Alternatively, push new commits to this PR.

To avoid repeated limits, reduce automatic review volume by pausing incremental auto-reviews earlier, using label-based review opt-in, excluding WIP or generated PR titles, or requesting reviews manually when the PR is ready. If your team needs uninterrupted high-volume reviews, an organization admin can enable usage-based reviews.

How do review limits work?

CodeRabbit enforces per-developer PR review limits for each organization. Most developers receive the normal plan review availability.

For paid Pro and Pro+ PR reviews, CodeRabbit uses adaptive limits for sustained high-volume activity. When a developer's recent PR review activity reaches the 95th percentile or higher among CodeRabbit users, additional reviews become available more gradually as earlier reviews age out of the rolling window.

Please refer docs for additional details.

Review details

⚙️ Run configuration

Configuration used: Organization UI

Review profile: CHILL

Plan: Pro

Run ID: 9fcdbf39-13d4-497c-a079-db366e3e2527

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between 8e96bc1 and 3055121.

📒 Files selected for processing (3)

• README.md
• smoke.sh
• token.sh

Walkthrough

This pull request renames referenced binaries from moq-cli/moq-token-cli to moq/moq-token across the smoke-test tooling. Changes span the CI workflow, smoke.sh, token.sh, justfile, Docker wrapper scripts, resolve-bin.mjs, freshness.sh, flake.nix, and README.md. Updates include binary resolution logic in require_tools(), MOQ_BIN/TOKEN_BIN environment variable values, install step labels, log/error messages, code comments, and documentation examples/tables reflecting the new binary names.

Changes

Cohort / File(s)	Summary
smoke.sh, token.sh	Resolve moq/moq-token binaries by default; updated comments, error messages, and log output.
clients/docker/moq, clients/docker/moq-relay, freshness.sh	Docker wrapper comments and freshness pin-check path updated for moq naming.
justfile	Comments and nix-channel MOQ_BIN path/echo updated to moq.
.github/workflows/smoke.yml	Install step labels, MOQ_BIN/TOKEN_BIN exports, and token interop comments updated.
clients/token/js/resolve-bin.mjs	Removed fallback to moq-token-cli bin entry.
flake.nix	Comment updated to reference moq.
README.md	Tables, examples, and status bullets updated for moq/moq-token.

Sequence Diagram(s)

Not applicable; changes are naming/documentation updates without new control flow.

Related PRs: None identified.

Suggested labels: documentation, ci, refactor

Suggested reviewers: moq-dev/maintainers

🐰 A rabbit hops through scripts anew,
Trading "cli" for names more true,
moq now stands both lean and plain,
token too sheds its old refrain,
Comments and docs all sing along — 🥕

🚥 Pre-merge checks | ✅ 5

✅ Passed checks (5 passed)

Check name	Status	Explanation
Title check	✅ Passed	The title clearly summarizes the main change: updating smoke binary names.
Description check	✅ Passed	The description accurately matches the PR's smoke harness, CI, docs, and token binary rename updates.
Docstring Coverage	✅ Passed	No functions found in the changed files to evaluate docstring coverage. Skipping docstring coverage check.
Linked Issues check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.
Out of Scope Changes check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.

✨ Finishing Touches

✨ Simplify code

• Create PR with simplified code
• Commit simplified code in branch codex/update-smoke-binary-names

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands.}